"Merci, Noct !" "Un cadeau."
On arrive bientôt ?
Non. Probablement pas aujourd'hui.
On va encore camper ?!
On a vraiment nulle part où dormir ?
On pourrait retourner passer la nuit à Lestallum.
Sérieux ?
Cool ! Je savais qu'on pouvait compter sur Ignis.
Tu les ménages trop.
On a tous besoin d'une bonne nuit de sommeil.
Épisode 4 Souvenirs aigres-doux
Le paradis !
On a eu de la chance d'avoir une chambre. Hé.
On va manger ? Je me ferais bien un kebab !
OK.
Vous venez ?
Non, pas envie de bouger.
J'irai acheter des ingrédients plus tard. Allez-y, tous les deux.
OK. C'est parti !
Et ne rentrez pas trop tard.
On commence par quoi ?
Les kebabs ?
Ooh ! T'as trouvé ça où ?
Désolée du retard. Vous êtes qui ?
Le magasin est par là. Au revoir !
À plus g
Un peu de muscade et de cannelle, s'il vous plaît. Et deux sachets de poivre.
Voilà pour vous.
Elles sont prêtes à manger. Ou vous pouvez en faire des confitures.
Alors je les prends.
Qu'est-ce que tu mijotes ? Oh, encore ça.
Oui, mais avec des bananes cette fois.
T'aimes vraiment faire la cuisine, hein. Comment ça se fait ?
Hum, eh bien...
Ça a l'air bon !
J'espère que ça ne vous dérange pas que j'utilise la cuisine.
Pas du tout ! Vous êtes toujours aux fourneaux.
Je ne savais pas que vous aimiez le sucré.
Moi, pas tant que ça...
Bonsoir.
Contrôle de maths demain !
Je suis nul en maths ! Non, en fait, je suis nul en tout !
Je parie que tu t'en tires bien, toi.
C'est pas parce que je suis prince que j'ai des bonnes notes.
Bon, à plus.
Je vous en prie, Votre Majesté, interdisez les contrôles !
J'espère que je ne dérange pas.
Non, mais par contre, les légumes...
Tu manges trop de cochonneries.
Tu devrais faire attention à ton régime et apprendre à cuisiner.
OK, OK.
N'oublie pas de te laver les mains avant dîner.
Les BD sont sur l'étagère.
Le cahier de dame Lunafreya est dans le tiroir.
N'attends pas trop pour lui répondre.
Je sais.
Et d'où sort ce bouton ?
Il vient de mon uniforme, je crois. J'avais pas vu.
Ce n'est pas grave.
Je le recoudrai plus tard. Laisse-moi ton uniforme.
J'ai trop mangé'.
Pas de dessert, alors ?
J'ai utilisé un autre genre de miel.
Alors ?
C'est... différent. L'autre était plus sucrée, plus friable.
Je vois... Peut-être qu'avec de la pâte brisée...
Mais c'est très bon. Tu n'en veux pas ?
Si. Café ?
Oui, merci.
Je vais te laisser réviser.
Et n'oublie pas de bien tout fermer à clef quand tu sortiras,
pas juste la porte d'entrée.
Oui, oui.
Il y a aussi le recyclage à sortir, ne le laisse pas traîner dans ta chambre.
Personne n'ira s'en charger pour toi, tu sais.
Oui, oui.
Noct.
Oui, j'ai dit.
Si tu es incapable d'être indépendant,
tu devras revenir au palais. Et...
C'est un rapport politique.
Lis-le, s'il te plaît. Je viendrai te l'expliquer plus tard.
Ça ne peut pas attendre après les exams ?
Je ne sous-estime pas l'importance de tes études.
Mais tu es avant tout le prince héritier.
Ne l’oublie pas.
Je rêve ! Noct, avec un livre ?! Hé, tu manges quoi ?
Mon petit déj'. T'en veux ? Non ?
Non ! Enfin, juste un petit bout.
Wow ! C'est quoi ?
J'en sais rien.
Hein ?
Quand j'étais petit, à Tenebrae,
j'ai mangé ce dessert délicieux.
Le seul truc, c'est que je me souviens plus des ingrédients.
Ignis essaie de le recréer pour moi.
Hmm.
Sans succès, pour l'instant.
Quoi, c'est pas assez bon ? Et depuis quand Ignis fait de la pâtisserie ?
L'activité des impériaux s'intensifie.
Le Lucis est en danger, c'est certain.
Nous devons préparer le Mur.
L'armée impériale gagne en puissance,
il est donc possible que l'attaque sur Galahd
ait servi à tester ses nouvelles armes
Notre magie n'a servi à rien.
Cherchent-ils à percer le Mur ?
Nous ne pouvons que spéculer,
mais ordonnez d'être prêt à toute éventualité.
Ce sera tout.
Ignis.
Votre Majesté.
Comme se porte Noctis ?
Il a commencé ses examens.
Je l'ai poussé à étudier, mais son niveau de préparation est... douteux.
Quant à sa vie hors du palais...
Je lui ai fait part de mes inquiétudes vis-à-vis de son équilibre alimentaire.
En vain, malheureusement.
Merci.
Mais de rien.
Maintenir le Mur est donc si éprouvant pour Votre Majesté ?
Il semblerait que oui.
Seul le roi peut ériger le Mur et protéger son peuple.
Si quelque chose devait m'arriver, l'hériter du Lucis devra prendre ma place.
Mais j'arrêterai la guerre avant que ça n'arrive.
Prends bien soin de Noct.
Compris.
Enfin, c'est fini !
Le premier jour, tu veux dire.
Un jour, ça me suffit.
Oh, c'est le roi.
Ça fait longtemps qu'il se sert d'une canne ?
Tu es en retard.
Je pensais que tes examens se terminaient avant midi.
J'étais à la salle d'arcade.
As-tu révisé pour demain ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je t'ai amené ton uniforme. Et ça.
Tu as lu le rapport ?
Non.
Je m'en doutais. On dirait que tu n'y as pas touché.
Il n'y a plus de batailles majeures depuis trente ans,
mais nous ne pouvons pas baisser la garde.
On n'en parle pas aux informations,
mais des escarmouches éclatent de temps à autre.
Je sais.
Grâce au roi et au Mur,
le Lucis connaît la paix depuis 150 ans.
Le roi doit sacrifier sa force pour maintenir cette barrière,
c'est pourquoi Sa Majesté se montre peu en ce moment.
Cependant, il a perdu le pouvoir d'invoquer des armes, et...
Tu m'écoutes ?
On est obligé de parler de ça maintenant ?
Quand voudrais-tu qu'on en parle ?
Tu es l'héritier du trône, et un jour...
Mon père va mourir ?
Je n'ai pas...
C'est ce que tu veux dire, hein ! Quand mon père va mourir, je devrai lui succéder !
Crier ne changera rien à la vérité...
J'en veux pas, de ta « vérité » !
Si tu ne souhaites pas m'écouter,
je te conseille au moins d'y réfléchir en silence.
Mince !
Qu'est-ce qu'il y a ? T'as foiré le contrôle ?
Vous devriez être en cours, non ?
On rentre, là !
Gladio.
Iris n'est pas encore là.
T'es pas venu t'entraîner récemment. J'espère que t'es pas trop rouille.
Concentre-toi, Noct !
J'y arrive pas.
Hé, tu peux pas baisser les bras. Le roi compte sur toi.
Je sais !
Je sais.
C'est pas comme ça que je vais devenir roi...
Mais je ne veux pas penser à la mort de mon père.
Noct se laisse aller en ce moment.
Il était avec toi ?
Tout à l'heure, oui.
S'il essaie de sécher encore une fois, amène-le-moi.
D'accord.
Mais... Je ne sais jamais à quoi il pense.
Je me demande s'il se rend compte de ce qui l'attend.
Tu devrais lui faire un peu plus confiance.
Qu'est-ce qui brûle ?
Tu as fait la cuisine ?
J'ai essayé.
Tu as faim ?
Malheureusement, je n'ai rien amené aujourd'hui.
C'est pas mal, de temps en temps.
Et... une poêle brûlée, ça se recycle ?
Elle n'est pas encore fichue. Je t'apporterai de quoi la nettoyer.
Merci.
Je n'aurais pas dû m'emporter.
La dernière fois... C'était presque ça.
Oh, tu veux parler du dessert ?
J'en mangerais bien encore.
Très bien.
On est rentrééééés !
Ouh, ça sent bon ! Qu'est-ce que c'est ?
Et voilà.
Cool ! Ça faisait longtemps ! Je me sers !
C'est à quoi ? Trop bon !
Alors ?
Pas tout à fait ça.